Asuaju de Sus
Definiție
Localitate rurală reședință de comună situată în județul Maramureș, Crișana-Maramureș, România, amplasată în zona istorică și etnografică a Codrului, în sud-vestul județului. Satul constituie centrul administrativ al comunei Asuaju și este recunoscut la nivel regional pentru găzduirea festivalului secular interjudețean „Târgul Cepelor”, conservarea portului popular codrenesc și meșteșugul tradițional al prelucrării lemnului.
Echivalente bilingve
- Asuaju de Sus
- Satul Asuaju de Sus
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu neutru, singular standard, invariabil la plural. Articulat: Asuajul de Sus. Genitiv-dativ: localității Asuaju de Sus. |
| Formare | Toponim compus alcătuit din numele istoric local 'Asuaju' și determinantul geografic 'de Sus', utilizat pentru a indica altitudinea sau poziția sa în raport cu localitatea geamănă. |
| Ortografie / Pronunție | [a-su-a-ju de sus] (scris obligatoriu cu majuscule inițiale pentru substantivele din compunere) |
| Sursă | Ghidul Administrativ și Dicționarul Enciclopedic al Localităților din România |
Exemple de utilizare în context
RO: Primăria comunei își are sediul în Asuaju de Sus, oferind servicii administrative și pentru locuitorii din Asuaju de Jos.
EN: The commune's town hall is headquartered in Asuaju de Sus, providing administrative services for the residents of Asuaju de Jos as well.
RO: În fiecare lună septembrie, ulițele din Asuaju de Sus devin neîncăpătoare pentru carele alegorice și meșteșugarii veniți la târg.
EN: Every September, the streets of Asuaju de Sus become overcrowded with allegorical floats and artisans coming to the fair.
RO: Monografia localității menționează că școala veche din Asuaju de Sus a fost înființată în perioada premodernă.
EN: The locality's monograph mentions that the old school in Asuaju de Sus was established during the pre-modern period.
Expresii și sintagme corelate
Târgul de la Asuaju de Sus / Asuaju de Sus Fair
RO: Denumire populară alternativă pentru Târgul Cepelor, manifestare etno-culturală de mare importanță pentru zona Codrului.
EN: An alternative popular name for the Onion Fair, an ethno-cultural event of great importance for the Codru area.
Căminul cultural din Asuaju de Sus / Asuaju de Sus Cultural Center
RO: Instituție publică locală unde se desfășoară repetițiile ansamblurilor folclorice și adunările comunitare.
EN: A local public institution hosting folklore ensemble rehearsals and community meetings.
Hotarul din Asuaju de Sus / Asuaju de Sus boundary line
RO: Limba de pământ și pădure care delimitează proprietățile agricole ale satului de cele ale comunelor învecinate.
EN: The strip of land and forest defining the village's agricultural properties from those of neighboring communes.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.