atașamentist
Definiție
Persoană care manifestă o tendință accentuată de a dezvolta legături afective puternice, dependente sau specifice; adept sau specialist în teoria atașamentului. Ca adjectiv, descrie un comportament, o atitudine sau o abordare terapeutică centrată pe analiza și cultivarea legăturilor emoționale, de siguranță și de proximitate structurală între indivizi.
Echivalente bilingve
- Atașamentist
- Centrat pe atașament
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv sau adjectiv masculin, cu flexiune regulată. Plural: atașamentiști, genitiv-dativ: atașamentistului / atașamentiștilor. |
| Formare | Derivat pe teren românesc din substantivul 'atașament' combinat cu sufixul de agent sau adepți '-ist'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ta-șa-men-tist] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihologici și Neologisme Comportamentale |
Exemple de utilizare în context
RO: Terapeutul adoptă un stil atașamentist în ședințele de grup, punând accent pe reconectarea emoțională a partenerilor.
EN: The therapist adopts an attachment-focused style in group sessions, emphasizing the emotional reconnection of the partners.
RO: Un individ atașamentist va căuta întotdeauna validarea constantă din partea celor dragi pentru a-și potoli anxietatea.
EN: An attachment-oriented individual will always seek constant validation from loved ones to soothe their anxiety.
RO: Articolul analizează curentul atașamentist din educația parentală modernă, evidențiind atât beneficiile, cât și riscurile.
EN: The article analyzes the attachment-focused trend in modern parenting, highlighting both the benefits and the risks.
Expresii și sintagme corelate
Stil atașamentist / Attachment-focused style / bonding style
RO: Mod specific de interacțiune și consiliere psihologică axat pe repararea vulnerabilităților din primele relații ale copilăriei.
EN: A specific mode of interaction and psychological counseling focused on repairing vulnerabilities from early childhood relationships.
Abordare atașamentistă / Attachment-oriented approach
RO: Perspectivă educațională sau clinică prin care dezvoltarea personală este ghidată de nevoia de siguranță emoțională.
EN: An educational or clinical perspective through which personal development is guided by the need for emotional security.
Curent atașamentist / Attachment theory movement
RO: Mișcare teoretică în psihologia contemporană care promovează centralitatea legăturilor sigure în evoluția socială.
EN: A theoretical movement in contemporary psychology that promotes the centrality of secure bonds in social evolution.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.