autoanafilaxie
Definiție
Formă severă și rară de reacție de tip anafilactic (hipersensibilitate acută) declanșată în interiorul organismului de către propriile substanțe sau proteine modificate patologic, acționând ca autoantigene, fără a fi necesară introducerea unui alergen exterior din mediul înconjurător.
Echivalente bilingve
- Autoanafilaxie
- Anafilaxie endogenă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autoanafilaxia, plural: autoanafilaxii, genitiv-dativ: autoanafilaxiei / autoanafilaxiilor. |
| Formare | Cuvânt format prin combinarea prefixoidului 'auto-' (propriu, intern) cu substantivul medical 'anafilaxie' (sau adaptat din fr. auto-anaphylaxie). |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-a-na-fi-lax-i-e] (se pronunță cu hiat între vocalele 'o' și 'a', precum și în ultima silabă) |
| Sursă | Tratatul de Imunopatologie Clinică și Alergologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorii au simulat un fenomen de autoanafilaxie pe modele de laborator pentru a analiza eliberarea masivă de histamină.
EN: Researchers simulated an autoanaphylaxis phenomenon on laboratory models to analyze the massive release of histamine.
RO: Spre deosebire de o alergie clasică, această autoanafilaxie este provocată direct de degradarea bruscă a unor proteine native.
EN: Unlike a classical allergy, this autoanaphylaxis is directly caused by the sudden degradation of certain native proteins.
RO: Diagnosticul de autoanafilaxie a fost confirmat după excluderea tuturor factorilor alergeni externi posibili.
EN: The diagnosis of autoanaphylaxis was confirmed after ruling out all possible external allergenic factors.
Expresii și sintagme corelate
Șoc de tip autoanafilaxie / Autoanaphylactic shock
RO: Prăbușire cardiovasculară acută mediată imunologic de anticorpi ce reacționează sever cu elemente proprii ale corpului.
EN: Acute cardiovascular collapse immunologically mediated by antibodies reacting severely with the body's own elements.
Mecanism de autoanafilaxie / Autoanaphylaxis mechanism
RO: Cascadă biochimică patologică ce implică degranularea mastocitelor indusă de complexe imune endogene.
EN: A pathological biochemical cascade involving mast cell degranulation induced by endogenous immune complexes.
Autoanafilaxie experimentală / Experimental autoanaphylaxis
RO: Procedură științifică de laborator utilizată pentru studierea hipersensibilității de tip I indusă de țesuturi modificate termic.
EN: A scientific laboratory procedure used to study type I hypersensitivity induced by thermally altered tissues.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.