autocontemplare
Definiție
Acțiunea de a se autocontempla și rezultatul ei; proces profund de introspecție, meditație și analiză interioară prin care un individ își examinează propriile gânduri, stări emoționale, mecanisme psihologice și conștiința de sine. Această practică structurală permite dobândirea unei clarități existențiale superioare și o evaluare detașată a propriei identități.
Echivalente bilingve
- Autocontemplare
- Introspecție
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autocontemplarea, plural: autocontemplări, genitiv-dativ: autocontemplării / autocontemplărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'autocontempla' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-con-tem-pla-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihologici și Filozofici Academici |
Exemple de utilizare în context
RO: Exercițiul zilnic de autocontemplare l-a ajutat pe scriitor să își înțeleagă mai bine fricile ascunse.
EN: The daily exercise of self-contemplation helped the writer to better understand his hidden fears.
RO: O autocontemplare exagerată poate duce uneori la izolare socială și la o stare de melancolie profundă.
EN: An excessive self-contemplation can sometimes lead to social isolation and a state of deep melancholy.
RO: În cadrul ședințelor de yoga, momentele de autocontemplare sunt esențiale pentru reconectarea cu propriul corp.
EN: During yoga sessions, moments of self-contemplation are essential for reconnecting with one's own body.
Expresii și sintagme corelate
Proces de autocontemplare / Process of self-contemplation
RO: Succesiune de etape cognitive prin care mintea umană se întoarce asupra ei înșiși pentru a se autoanaliza.
EN: A sequence of cognitive stages through which the human mind turns inward upon itself to analyze its own functions.
Autocontemplare critică / Critical self-contemplation
RO: Analiză riguroasă și obiectivă a propriilor greșeli morale sau erori de judecată, fără menajamente.
EN: A rigorous and objective analysis of one's own moral mistakes or errors of judgment, without leniency.
Stare de autocontemplare / State of self-contemplation
RO: Condiție psihologică pasivă sau meditativă în care atenția este orientată exclusiv spre universul interior.
EN: A passive or meditative psychological condition in which attention is oriented exclusively toward the inner universe.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.