autoevalua
Definiție
A-și analiza și a-și aprecia singur, în mod obiectiv și critic, propriile cunoștințe, competențe, acțiuni, performanțe profesionale sau stări emoționale, conform unor standarde, grile ori criterii predefinite.
Echivalente bilingve
- A se autoevalua
- A se autoaprecia
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb reflexiv, conjugarea I. Indicativ prezent: mă autoevaluez, te autoevaluezi, se autoevaluează, ne autoevaluăm, vă autoevaluați, se autoevaluează. |
| Formare | Compus prin atașarea elementului de compunere 'auto-' (însuși) la verbul de bază 'a evalua'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-e-va-lu-a] (pronunțat cu hiat între o și e, respectiv u și a; accent pe ultima silabă la infinitiv) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Fiecare angajat trebuie să se autoevalua la finalul anului completând o fișă de performanță standard.
EN: Every employee must self-evaluate at the end of the year by filling out a standard performance sheet.
RO: Profesoara le-a cerut elevilor să se autoevalua sincer înainte de a primi notele oficiale pe proiecte.
EN: The teacher asked the students to self-evaluate honestly before receiving the official grades on the projects.
RO: Este dificil să te poți autoevalua corect atunci când orgoliul personal blochează recunoașterea propriilor greșeli.
EN: It is difficult to be able to self-evaluate correctly when personal pride blocks the recognition of one's own mistakes.
Expresii și sintagme corelate
A se autoevalua obiectiv / To self-evaluate objectively / To assess oneself fairly
RO: Capacitatea de a-ți privi rezultatele muncii detașat, evidențiind atât punctele forte, cât și minusurile structurale.
EN: The ability to look at one's work results detachedly, highlighting both strengths and structural shortcomings.
Capacitate de a se autoevalua / Capacity to self-evaluate / Self-assessment skill
RO: Competență metacognitivă esențială în procesul de autoeducare, constând în reglarea propriilor eforturi de studiu.
EN: A metacognitive competence essential in the self-education process, consisting of regulating one's own study efforts.
Ghid pentru a se autoevalua / Self-evaluation guide
RO: Set de întrebări sau chestionar structurat utilizat în psihoterapie pentru analiza autonomă a tiparelor de gândire.
EN: A set of questions or structured questionnaire used in psychotherapy for the autonomous analysis of thought patterns.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.