aerob
Definiție
Care trăiește, se dezvoltă, se manifestă sau funcționează numai în prezența oxigenului atmosferic liber. În biologie, se referă la organismele (aerobionte) care folosesc oxigenul pentru respirația celulară; în fiziologie și sport, descrie un tip de efort fizic moderat și prelungit în care energia este produsă prin metabolizarea oxigenului.
Echivalente bilingve
- Aerob
- Glicoliză aerobă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: aerobă, plural: aerobi / aerobe. |
| Formare | Neologism împrumutat din limba franceză (aérobe), construit din rădăcinile grecești 'aer' (aer) și 'bios' (viață). |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-rob] (hiat inițial între 'a' și 'e', accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Bacteriile de tip aerob au nevoie de o circulație constantă a aerului în incubator pentru a se multiplica rapid.
EN: Aerobic bacteria require a constant air circulation in the incubator to multiply rapidly.
RO: Alergarea ușoară este un exercițiu aerob excelent pentru îmbunătățirea capacității cardiovasculare.
EN: Jogging is an excellent aerobic exercise for improving cardiovascular capacity.
RO: Metabolismul aerob descompune glucoza în prezența oxigenului, eliberând dioxid de carbon, apă și energie.
EN: Aerobic metabolism breaks down glucose in the presence of oxygen, releasing carbon dioxide, water, and energy.
Expresii și sintagme corelate
Efort aerob / Aerobic exercise
RO: Activitate fizică de intensitate joasă sau medie care solicită inima și plămânii pe o durată mai lungă de timp.
EN: Physical activity of low or medium intensity that challenges the heart and lungs over a longer period of time.
Organism aerob / Aerobic organism
RO: Ființă vie, în special un microorganism, care nu poate supraviețui și nu se poate replica în absența oxigenului.
EN: A living being, especially a microorganism, that cannot survive or replicate in the absence of oxygen.
Mediu aerob / Aerobic environment
RO: Spațiu ecologic sau soluție biochimică ce conține o cantitate suficientă de oxigen dizolvat ori atmosferic.
EN: An ecological space or biochemical solution containing a sufficient amount of dissolved or atmospheric oxygen.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.