anatas
Definiție
Formă minerală naturală și polimorfă a dioxidului de titan (TiO2), cristalizată în sistemul tetragonal. Cunoscut și sub denumirea istorică de octaedrit, anatasul se găsește de obicei sub formă de cristale izolate, ascuțite, de culoare indigo închis, brună, galbenă sau neagră, cu un luciu adamantin pronunțat. Acesta se transformă ireversibil în rutil la temperaturi înalte și este studiat intens în știința materialelor datorită proprietăților sale fotocatalitice și semiconductoare.
Echivalente bilingve
- Anatas
- Anatază
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: anatasul, fără formă de plural utilizată în mod curent în terminologia geologică de specialitate. |
| Formare | Neologism științific împrumutat din limba franceză 'anatase', creat din grecescul 'anateinein' (extensie, alungire), referitor la axa verticală mai lungă a cristalului. |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-tas] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Geologici și Mineralogici |
Exemple de utilizare în context
RO: Geologul a identificat incluziuni microscopice de anatas în interiorul eșantionului de cuarț fumuriu recoltat din Alpi.
EN: The geologist identified microscopic inclusions of anatase inside the smoky quartz sample collected from the Alps.
RO: Datorită structurii sale speciale, straturile subțiri de anatas sunt utilizate la fabricarea panourilor solare de ultimă generație.
EN: Due to its special structure, thin layers of anatase are used in the manufacturing of next-generation solar panels.
RO: În acest studiu de laborator, s-a analizat trecerea fazică a mineralului numit anatas în structura mai stabilă de rutil.
EN: In this laboratory study, the phase transition of the mineral called anatase into the more stable rutile structure was analyzed.
Expresii și sintagme corelate
Cristal de anatas / Anatase crystal
RO: Formă geometrică tetragonală caracteristică acestui mineral, prezentând adesea fețe piramidale bine dezvoltate.
EN: A characteristic tetragonal geometric shape of this mineral, often displaying well-developed pyramidal faces.
Structură tip anatas / Anatase structure
RO: Aranjament atomic specific în rețeaua cristalină a dioxidului de titan care determină activitatea sa catalitică ridicată.
EN: A specific atomic arrangement in the titanium dioxide crystal lattice that determines its high catalytic activity.
Anatas fotocatalitic / Photocatalytic anatase
RO: Formă sintetică sau prelucrată a mineralului capabilă să descompună poluanții organici sub acțiunea razelor ultraviolete.
EN: A synthetic or processed form of the mineral capable of decomposing organic pollutants under the action of ultraviolet rays.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.