andezit
Definiție
Rocă magmatică efuzivă (vulcanică) cu textură microlitică sau porfirică, de culoare cenușie, brună ori verzuie, compusă în principal din feldspat plagioclaz (cum este andezinul) și minerale feromagneziene (amfiboli, piroxeni sau biotit). Are o arie largă de răspândire în zonele de erupție și este intens utilizată în construcții ca piatră brută, pavaj, split sau agregat structural datorită durității sale.
Echivalente bilingve
- Andezit
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: andezitul, plural: andezite, genitiv-dativ: andezitului / andezitelor. |
| Formare | Neologism adaptat din francezul 'andésite', propus istoric de geologi pentru a denumi curentele de lavă din Anzi. |
| Ortografie / Pronunție | [an-de-zit] (cu accentul tonal plasat structural pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Pavajul din centrul istoric al orașului a fost realizat integral din cuburi de andezit extrase local.
EN: The paving of the city's historical center was made entirely of locally extracted andesite cubes.
RO: Lanțul muntos al Carpaților Orientali adăpostește structuri vulcanice masive formate predominant din andezit.
EN: The Eastern Carpathians mountain chain houses massive volcanic structures predominantly formed of andesite.
RO: Cercetătorul a clasificat roca drept un andezit cu piroxeni pe baza fenocristalelor identificate.
EN: The researcher classified the rock as a pyroxene andesite based on the identified phenocrysts.
Expresii și sintagme corelate
Andezit cu biotit / Biotite andesite
RO: Varietate specifică de rocă efuzivă care conține foițe strălucitoare de mică neagră, vizibile cu ochiul liber.
EN: A specific variety of effusive rock containing shiny flakes of black mica, visible to the naked eye.
Carieră de andezit / Andesite quarry
RO: Exploatare minieră la suprafață de unde se extrag blocuri masive de piatră destinate concasării ori fasonării.
EN: An open-pit mining operation from which massive stone blocks intended for crushing or shaping are extracted.
Textură porfirică de andezit / Porphyritic andesite texture
RO: Configurație structurală caracterizată prin cristale mari înglobate într-o masă fundamentală microcristalină.
EN: A structural configuration characterized by large crystals embedded in a microcrystalline groundmass.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.