antet
Definiție
Formulă tipărită sau element grafic structural plasat în partea superioară a unei foi de hârtie oficiale, a unui document administrativ ori a unei pagini web, cuprinzând numele instituției, sigla, adresa, numărul de înregistrare și alte date de identificare oficiale. În designul editorial modern, acest element servește ca ancoră de identitate vizuală, garantând autenticitatea și trasabilitatea corespondenței instituționale.
Echivalente bilingve
- Antet
- Cap de pagină
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antetul, plural: antete / anteturi, genitiv-dativ: antetului / antetelor. |
| Formare | Împrumut modern din limba franceză (en-tête), adaptat fonetic și morfologic la sistemul nominal al limbii române. |
| Ortografie / Pronunție | [an-tet] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Administrativi și Tehnoredactare Computerizată |
Exemple de utilizare în context
RO: Toate cererile oficiale adresate ministerului trebuie redactate pe foi cu antet pentru a fi luate în considerare de secretariat.
EN: All official requests addressed to the ministry must be drafted on letterhead paper to be considered by the secretariat.
RO: Graficianul a modificat acest antet modern, adăugând noul cod QR și sigla actualizată a companiei multinaționale.
EN: The graphic designer modified this modern header, adding the new QR code and the updated logo of the multinational company.
RO: Documentul scanat nu avea niciun antet vizibil, ceea ce a ridicat suspiciuni serioase privind autenticitatea sa juridică.
EN: The scanned document had no visible letterhead, which raised serious suspicions regarding its legal authenticity.
Expresii și sintagme corelate
Foaie cu antet / Letterhead paper / stationery
RO: Hârtie specială destinată corespondenței de afaceri, pre-tipărită cu elementele de identificare juridică ale emitentului.
EN: Special paper intended for business correspondence, pre-printed with the legal identification elements of the issuer.
Antet de pagină / Running header / page header
RO: Zonă din marginea superioară a unei cărți în care se repetă titlul capitolului sau numele autorului pentru ghidarea cititorului.
EN: An area at the top margin of a book where the chapter title or author's name is repeated to guide the reader.
Antet electronic / Digital letterhead / email header
RO: Format grafic predefinit utilizat în corespondența prin poștă electronică pentru menținerea brandingului corporativ.
EN: A predefined graphic format utilized in electronic mail correspondence to maintain corporate branding symmetry.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.