aplotită
Definiție
Varietate rară de rocă filoniană gnaisică sau gnais granitic fin, caracterizată printr-o structură aplitică sau microgranuloasă bine definită. Acest corp geologic este compus structural în principal din cuarț, feldspat plagioclaz și mice albe, prezentând un aspect macroscopic aplatizat sau șistos din cauza presiunilor tectonice metamorfice exercitate de-a lungul axelor cristaline.
Echivalente bilingve
- Aplotită
- Gnais aplitic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aplotita, plural: aplotite, genitiv-dativ: aplotitei / aplotitelor. |
| Formare | Format prin adaptare neologică pe baza radicalului grecesc 'aplos' (simplu) combinat cu sufixul specific rocilor '-ită'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-plo-ti-tă] (pronunțat cursiv, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Geologici și Mineralogici |
Exemple de utilizare în context
RO: Geologul a colectat mai multe eșantioane de aplotită din zona de contact a masivului granitic.
EN: The geologist collected several samples of aplotite from the contact zone of the granitic massif.
RO: Analiza microscopică a acestei aplotite a dezvăluit o orientare preferențială a cristalelor de mică.
EN: The microscopic analysis of this aplotite revealed a preferential orientation of the mica crystals.
RO: Filonul de aplotită străbate stratele sedimentare mai vechi, indicând o activitate magmatică tardivă.
EN: The aplotite vein cuts through the older sedimentary layers, indicating late magmatic activity.
Expresii și sintagme corelate
Filon de aplotită / Aplotite vein structure
RO: Formațiune geologică îngustă rezultată din pătrunderea magmei fluide în crăpăturile scoarței terestre.
EN: A narrow geological formation resulting from the intrusion of fluid magma into cracks within the earth's crust.
Structură aplotită / Aplotitic microgranular matrix
RO: Aranjament cristalin extrem de fin și uniform, lipsit de fenocristale vizibile cu ochiul liber.
EN: An extremely fine and uniform crystalline arrangement, lacking phenocrysts visible to the naked eye.
Aplotită metamorfică / Metamorphic aplotite
RO: Varietate de rocă care a suferit recristalizări intense sub acțiunea temperaturilor și presiunilor înalte.
EN: A rock variety that has undergone intense recrystallization under the action of high temperatures and pressures.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.