automelă
Definiție
Formă rară de anomalie morfologică congenitală sau monstruozitate teratologică la insecte, caracterizată prin prezența unuia sau mai multor apendice supranumerare (picioare, antene) inserate anormal pe propriile segmente toracice sau cefalice, adesea ca urmare a unei diviziuni embrionare aberante. În entomologia structurală, acest fenomen este studiat pentru înțelegerea mutațiilor homeotice și a genelor care controlează segmentarea și dezvoltarea corectă a axelor corporale.
Echivalente bilingve
- Automelă
- Polimelie la insecte
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: automela, plural: automele, genitiv-dativ: automelei / automelelor. |
| Formare | Împrumut neologistic format pe model internațional din prefixoidul grecesc 'auto-' (însuși) și rădăcina '-melă' (membru/apendice). |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-me-lă] (accentul principal poziționat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici, Zoologie și Teratologie Animală |
Exemple de utilizare în context
RO: În laboratorul de genetică a fost examinat un exemplar de coleopter ce prezenta o automelă la nivelul toracelui.
EN: In the genetics laboratory, a coleopteran specimen presenting an automelia at the thoracic level was examined.
RO: Spre deosebire de alte malformații, o automelă se dezvoltă exclusiv din țesuturile proprii ale segmentului afectat.
EN: Unlike other malformations, an automelia develops exclusively from the own tissues of the affected segment.
RO: Entomologul a publicat un articol detaliat despre structura internă a acestei automele descoperite la o furnică.
EN: The entomologist published a detailed article on the internal structure of this automelia discovered in an ant.
Expresii și sintagme corelate
Automelă homeotică / Homeotic automelia
RO: Malformație congenitală specifică în care o antenă sau un picior crește în mod aberant în locul altui organ de pe corp.
EN: A specific congenital malformation where an antenna or leg grows aberrantly in place of another organ on the body.
Caz de automelă / Case of automelia / teratological occurrence
RO: Apariție rară și documentată a unei insecte cu membre supranumerare, utilă pentru cartografierea genetică a mutațiilor.
EN: A rare and documented occurrence of an insect with supernumerary limbs, useful for genetic mapping of mutations.
Anomalie de tip automelă / Automelia-type anomaly
RO: Defect structural embrionar ce afectează simetria bilaterală prin duplicarea spontană a mugurilor apendiculari.
EN: An embryonic structural defect affecting bilateral symmetry through the spontaneous duplication of appendage buds.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.