#adnota
- adnota — A însemna, a nota sau a adăuga note, observații, comentarii, explicații ori glose pe marginea unui text, a unui document, manuscris sau a unei cărți; a insera elemente explicative menite să faciliteze înțelegerea profundă ori interpretarea critică a unei opere literare sau științifice. În sens modern, se aplică și prelucrării seturilor de date pentru inteligența artificială.
- adnotare — Acțiunea de a adnota și rezultatul ei; însemnare, notă, observație sau comentariu explicativ scris pe marginea unui text ori la subsolul unei pagini pentru a clarifica, completa sau interpreta o informație. Reprezintă un instrument filologic și didactic esențial în studiul critic al documentelor sau în organizarea structurală a materialelor de studiu.
- adnotat — Care conține adnotări, note explicative, glose, comentarii sau etichete descriptive structurate; text, document ori set de date completat cu însemnări marginale menite să clarifice înțelesul sau să antreneze un algoritm software. În plan gramatical, reprezintă participiul trecut al verbului 'adnota', asimilat pe scară largă în vocabularul academic ca adjectiv calitativ.
- adnotație — Notă, însemnare explicativă, glosă sau scurt comentariu critic scris pe marginea unui text, manuscris ori document istoric pentru a clarifica un termen, un pasaj sau contextul operei; rezultatul acțiunii de a adnota. În lingvistica computațională, desemnează o etichetă structurală atașată unei unități de text pentru a-i atribui un sens formal.
- adnotațiune — Formă învechită, juridică și livrescă a cuvântului 'adnotație'; însemnare, notă marginală sau scurt comentariu explicativ adăugat pe marginea unui text ori document oficial. Această variantă păstrează sufixul etimologic latin de tip cult, fiind întâlnită în manuscrisele de secol XIX și în reeditările scrierilor cronicarilor sau ale scriitorilor clasici români.
- adnotatoare — Persoană de sex feminin care se ocupă cu adnotarea unor texte, manuscrise ori seturi de date; specialistă responsabilă cu adăugarea de note, comentarii sau etichete descriptive structurate. Ca adjectiv, descrie o entitate (mașină, unealtă sau funcție lingvistică) care îndeplinește operațiunea structurală de marcare și explicare a documentelor.
- adnotator — Persoană care adaugă note, glose, comentarii explicative sau etichete descriptive pe marginea unui text, manuscris ori într-un set de date; specialist responsabil cu prelucrarea structurală și clarificarea informațiilor. În tehnologia modernă, reprezintă specialistul sau instrumentul software (adnotator automat) care marchează datele brute pentru antrenarea modelelor de inteligență artificială.